Around the Table Workshop

IMG_3633

A primeira semana de Maio foi inesquecível. É certo que já lá vai mais de um mês, mas não me canso de olhar para estas fotografias e desejar voltar! Quando vi no Instagram da Marta e da Sanda a o anúncio do workshop, pensei: “Tenho que ir!!! Ainda por cima é na semana do meu aniversário!!!”. E assim foi! Tive a oportunidade de conhecer 9 mulheres incríveis (para além das 3 por trás da organização, bem como o Filipe), aprender imensas técnicas de fotografia e edição, comer pratos deliciosos e estar num local lindo! Confesso que a história de cada uma delas me tocou particularmente, pois nenhuma começou a sua vida nesta área, mas por diversos motivos são agora felizes e bem sucedidas por trás da câmara! Espreitem o trabalho de cada uma delas, vale bem a pena: Sini, Jonna, AnnaMarina, Lisa, Simone, Pilar, Giulia e a minha colega de quarto (que fez anos no dia antes de mim, eh eh!) Mina.

E porque uma imagem vale mais que mil palavras, aqui fica um cheirinho desta semana incrível!

The first week of May was unforgettable. It has already passed more than a month, but I do not get tired of looking at these photos and wishing to return! When I saw on the Instagram of Marta and Sanda the announcement of the workshop, I thought, “I have to go!!! Besides, it is on the week of my birthday!!!”. And so it was! I had the opportunity to meet 9 amazing women (in addition to the 3 behind the organization, as well as Filipe), learn a lot about photography techniques and editing, eat delicious dishes and to be in such a beautiful place! I confess that the story of each one of the girls touched me particularly, because no one began her life in this area, but for various reasons they are now happy and successful behind the camera! Take a look at the work of each one of them, it will worth it: Sini, Jonna, Anna, Marina, Lisa, Simone, Pilar, Giulia and my roomy (which birthday is the day before mine, eh eh!) Mina.

And because a picture worths more than a thousand words, here is a taste of this amazing week!

IMG_3448

colagem1

Ana

IMG_3826

IMG_3853

colagem2

IMG_4135

IMG_4183

IMG_4194

colagem3

IMG_4289

colagem4

IMG_4380

colagem5

colagem6

IMG_4642

IMG_4762

IMG_4774

IMG_4906

IMG_4929

IMG_5088

colagem7.jpg

IMG_5127

IMG_5282

colagem8

IMG_5308

IMG_5304

colagem9.jpg

IMG_5486

IMG_5458

IMG_5404

Foi sem dúvida uma viagem incrível e uma experiência inesquecível 🙂 O maior agradecimento do mundo:

  • À Sanda, do Little Upside Down Cake, pela organização deste workshop, toda a logística, todos os ensinamentos partilhados, sorriso terno e boa disposição! E claro, pelo pão e pastelaria maravilhosas!
  • À Marta, do What Should I Eat For Breakfast Today,  por todas as gargalhadas, incrível e constante boa disposição, por ser uma modelo linda e por nos ter ensinado tanto, tanto!
  • Ao Filipe, do Chilli Com Todos, pelas refeições mais deliciosas do mundo, pelo super salmão, eh eh eh, pela tarde DIY – leia-se: como fazer os cenários mais espectaculares – e por toda a simpatia e boas conversas!
  • À Maria e ao local mais lindo e acolhedor da Costa Vicentina, Cabeça de Cabra Casa de Campo!

It has been such a wonderful and unforgettable journey! A huge thank you to:

  • Sanda, from Little Upside Down Cake, for organizing this workshop, all the logistics, to every shared teachings, tender smile and good mood! And of course, the wonderful bread and pastries!
  • Marta, from What Should I Eat For Breakfast Today, for all the laughs, incredible and constant good humor, being a beautiful model and have taught us so much, so much!
  • Filipe, from Chilli Com Todos, for the most delicious meals in the world and the super salmon, eh eh eh, the DIY afternoon – how to make the most spectacular backdrops – and all the sympathy and good conversation!
  • Maria and the most beautiful and welcoming place of Costa Vicentina, Cabeça de Cabra Casa de campo!

Advertisements

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s